学生相談所（本郷・柏）は、下記日程を夏季休業のため閉室とさせていただきます。

8月12日(火)・13日(水）

ご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

The Student Counseling Center will be closed for summer break on Tuesday, August 12 to Wednesday, August 13, 2025.

We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.